To mirror your iPhone's screen to a Mac computer, you can use QuickTime or AirPlay. Here's how to do both.
As long as you activate the new computer via iTunes, you should be able to copy all your copy-protected stuff into iTunes and sync as normal. Just pop the old harddrive into a drive enclosure, and do ...