The rapid rise in streaming over the last decade—from tens of millions of users to an estimated 4.9 billion globally by 2029—has placed new pressures on streaming platforms to reach global audiences ...