You have the option to add channels to Roku via the device itself, on the mobile app or via the website.

You can use an iPhone as your Apple TV remote to quickly search for shows and movies. Here's how to set it up between devices.