As the market indexes spark a potential new rally, Cloudflare and Caterpillar stand among 5 stocks watch on IBD Leaderboard.