An Arlington man faces felony charges after an ignored maintenance note led to police ultimately discovering 72,000 Xanax pills and more than 20 pounds of marijuana in his apartment, according to ...