By applying natural language processing and machine learning, AI tools can help streamline these processes: extracting key details, suggesting structured codes or creating clear, consistent summaries.