Windsor's Nextstar could mark first and only Canadian battery plant to produce batteries for energy storage at scale.