The release of the correspondence comes as Virginia Giuffre's family is calling for an "investigation" into Andrew.