Outlander enthusiasts have been left in shock after a sharp-eyed fan may have unearthed a clue to the show's greatest enigma: ...