Google Maps is testing a new monochrome power-saving mode that helps users navigate when their phone battery is running low.