A road into a largely cut-off community near the Blue Mountains that has been closed for three years because it was deemed too dangerous is being considered for repair.