One of the world’s largest and least studied freshwater turtles has been found in Cambodia’s Mekong River, raising hopes that the threatened species can be saved from extinction.