That's right, it took until the year 2025 for Apple to create a browser version of the App Store.
Apple has published the full release notes for the security updates included in iOS 26.1 and iPadOS 26.1. Here are the details.
We're not sure what took so long, but you can now fully browse the App Store for all platforms with a web browser.